在日本的LGBTQ+生活:伴侣关系证明、社群与日常实用指南

更新: 2026-09-17

先说结论

GetConnectedJapan的向导米娅在温馨的咖啡馆里,和朋友们一边喝咖啡一边亲切地聊天。
我在日本最喜欢的一些对话,都是和懂我的朋友们一起喝咖啡时聊出来的。

你好,我是米娅,帮助新到日本的朋友安顿下来。搬到新的地方本来就不容易,如果你是LGBTQ+,可能还会想知道这里如何看待伴侣关系、在哪里能认识朋友,以及遇到困难时可以找谁倾诉。这篇指南从日常生活的角度,介绍伴侣关系证明、社群和支持资源。如果你想了解法律上的结婚手续、交友建议或一般的心理健康服务,我们另有专门的指南。

简单来说:日本许多市区町村和都道府县都设有各自的伴侣关系制度,情侣可以向地方政府登记关系,并领取证明书或卡片。这和法律上的婚姻不同,能在哪些方面派上用场,取决于所在地区,以及各家医院、房东或公司的做法。许多地区都有社群团体、交流会和活动,需要有人倾听时也有咨询窗口可用。具体细节因地而异,所以最可靠的做法是查看你所在自治体自己的网站。

地方伴侣关系制度是什么,不是什么

伴侣关系制度,日语常称パートナーシップ制度,也常叫パートナーシップ宣誓制度(伴侣关系宣誓制度),是由各个地方政府设立的,而不是依据国家法律。一般来说,两个人向市区町村或都道府县宣誓彼此是共同生活的伴侣,地方政府再发放确认该宣誓的证明书或卡片。有些地区还设有可以把孩子等家人也包括在内的制度,有时称为ファミリーシップ(家庭关系制度)。名称、规则和申请条件因地而异,最好把它理解为各地众多的地方制度,而不是一个全国统一的制度。

了解证明书做不到什么也很重要。它不会让婚姻在法律上成立,一般也不带有继承权、配偶税务待遇或配偶签证等法律效力。关于在留资格的问题,请不要默认证明书会产生影响,而是直接向出入国在留管理厅(出入国在留管理庁)确认。可以把伴侣关系证明看作地方政府认可你们关系的一种方式,其他机构或公司是否将其纳入考虑,由它们各自决定。

申请流程通常是这样的

申请条件由各自治体规定,常见的包括:已成年、住在当地或计划迁入、未与他人结婚、彼此不是近亲等。许多地方也接受一方或双方是外国籍居民的情侣申请。有些自治体之间签有合作协议,在它们之间搬家时证明可以延续,而在其他地区则可能需要重新申请。用你所在城市的名字加上「パートナーシップ」搜索,通常就能找到载有最新规则的页面。

流程通常是先预约,然后两人一起去区役所或市役所,提交表格并在宣誓书上签名。所需材料一般包括住民票,以及证明你们目前未婚的文件。对外国籍居民来说,后者可能需要由本国大使馆或相关机关出具,有时还要附日语译文,所以请尽早向窗口确认可以接受哪些文件。许多窗口很重视隐私,例如会安排在单独的房间办理,你也完全可以询问自己的信息会如何处理。

证明书在日常生活中能帮上忙的场合

实际上,证明书最大的用处,是在需要说明两人关系时,作为一份简单、易于识别的文件出示。视对方而定,在两人一起申请公营住宅、以情侣身份租房,或医院判断谁可以探视、听取病情说明时,它可能会被纳入考虑。有些公司会把家属相关的休假或福利扩展到登记的伴侣,有些保险或金融服务也允许在特定情况下指定伴侣。这些都不是自动适用的,是否接受以及如何处理,请直接向各个机构确认。

由于证明书的法律效力有限,有些情侣还会另外准备其他文件,比如写明医疗意愿的书面材料,或在公证役场(公証役場)制作的公证协议。律师或行政书士(行政書士)可以说明哪些方式适合你们的情况,很多自治体也设有免费的法律咨询日。找房子时,尽早告诉房产中介你们要找两人住的房子会比较顺利,也有中介公开表示欢迎LGBTQ+客户。把证明书的照片存在手机里,需要时就能马上出示。

寻找社群团体和活动

让一个新地方有家的感觉的,往往是社群。大城市通常有LGBTQ+交流团体、语言交换聚会、运动社团、读书会,以及以友好氛围著称的酒吧或咖啡馆,有些地区一年中还会举办骄傲活动或电影放映会。有些地方政府和非营利团体会运营社区空间或定期开放的交流时段,让你在轻松的环境里认识新朋友。面向外国居民的团体尤其值得一试,因为在那里既能分享作为LGBTQ+的经历,也能分享在海外生活的经历。

大多数团体会通过社交媒体、社群应用和活动信息网站发布活动,所以用英语和日语两种语言,搭配LGBTQ、交流会(交流会,交流聚会)和你所在城市的名字搜索,通常能找到更多。可以从小处开始,比如先参加线上交流会或白天的活动,再去参加规模更大的聚会。许多团体都很注重隐私,请确认各团体关于拍照和分享姓名的规则。如果你还没准备好在生活的每个方面都公开身份,那完全没关系,在哪里、对谁说,由你自己决定。

支持与咨询窗口

无论是遭遇歧视、家里情况不容易,还是只是想找人聊聊,都有可以求助的地方。许多市区町村和都道府县都开设了LGBTQ+相关的咨询服务,可以通过电话、邮件或当面咨询,有的在每月固定日期开放,有的还提供其他语言的支持。法务局(法務局)的人权咨询也可以处理与性取向和性别认同相关的问题。你所在地区的国际交流协会或外国居民咨询中心,可以帮你找到能用自己习惯的语言咨询的窗口。

在职场上,日本的雇主一般被要求采取措施防止骚扰,相关指针中包括针对性取向或性别认同的侮辱性言行,以及未经本人同意公开其身份的「出柜曝光」(アウティング)。如果遇到这类情况,可以向公司的骚扰咨询窗口,或当地劳动局的综合劳动咨询角(総合労働相談コーナー)咨询。感到压力、孤独或处于危机时,请联系咨询热线或医疗专业人员,紧急情况下请拨打110报警或119叫救护车。关于如何用自己的语言找到心理关怀,我们的心理健康指南有更详细的介绍。

和你的社群保持联系

最后说一个把这些串起来的要点:这篇指南里提到的团体、活动和咨询窗口,几乎都要通过手机来联系。交流会的信息在群聊和社群应用里分享,咨询要通过电话或网上预约,新朋友之间也常常用即时通讯应用保持联系。区役所的预约表格通常也会要求填写联系电话,填一个在日本真正接得到的号码,沟通会顺畅得多。有一个带流量的日本电话号码,找到志同道合的朋友、在需要时获得支持都会容易很多。办起来其实很简单——用在留卡在线申请,做一次快速的eKYC核验,支持eSIM的手机往往当天就能连上,大约十五分钟左右。

可以看看我们的设置指南了解资格与步骤,并在申请前于页面上确认当前条款。去你所在自治体的页面了解当地伴侣关系制度如何运作,找到适合自己的团体,也请记得需要时总有支持在。你值得在这里过得安心自在。我会一直在这里帮你。