在留卡:来到日本最先要弄懂的一件事

更新: 2026-08-15

快速解答

GetConnectedJapan的向导米娅在明亮的室内举起一张在留卡,一边指着它一边讲解。
你好,我是米娅——在留卡是我最先确保每位新来的朋友都弄懂的那张卡。

你好,我是米娅(Miya),专门帮刚来日本的朋友把生活安顿好。如果你才刚落地,钱包里最重要的东西就是你的在留卡(在留カード)。它是你在这里的官方身份证件,也是解锁几乎其他一切的钥匙——手机、银行账户、住址登记。先把这一张卡弄懂,剩下的准备工作就会顺理成章地各就各位。

在留卡究竟是什么

在留卡(在留カード,zairyū card)由日本出入国在留管理厅签发给中长期居留者——也就是以工作、留学、配偶等在留资格停留超过三个月的人。卡上载明你的姓名、出生日期、国籍、在留资格、在留期限,以及你是否被允许工作。你可以把它当作在日本生活期间的身份证:官方机构、雇主、银行和手机门店都会要求出示它。

在哪里、什么时候领到它

领卡的方式取决于你从哪里入境。如果你降落在主要国际机场之一——成田、羽田、中部、关西、新千岁、广岛或福冈——出入国审查官会当场打印好并在柜台直接交给你。如果你从其他口岸入境,就不会当场拿到;而是在你到当地区役所或市役所登记住址后,寄送到你在日本的地址。在卡片寄到之前,请随身携带护照作为主要身份证件。

14天内登记住址

这是新来的朋友最容易忽略的一步,但它真的很重要。搬进住处后的14天内,请前往你的市町村役所——负责你所在地址的区、市、町或村役所——办理住址登记(住民登録)。请带上你的在留卡和护照。工作人员会把你的新住址写在卡片背面,而一张背面空白的卡片,会拖慢从开设银行账户到签订租房合同的一切事务。日后如果再次搬家,也用同样的方式更新住址,同样要在14天内完成。

这张卡能解锁什么

一旦你的卡片显示了已登记的住址,各扇门就开始为你打开。你会用它来验证身份以开通手机套餐、开设银行账户、签订公寓租约,以及领取My Number——这是你登记后不久就会邮寄到的税务与社会保障编号。如果你的在留资格允许兼职工作,你还可以申请资格外活动许可(資格外活動許可);尤其是留学生,在打工之前必须办理这项许可。第一个月里几乎每一件实际要办的事,都能追溯到这一张卡。

随身携带与更新

两个简单的习惯就能让你免于麻烦。第一,如果你年满16岁,请随时随身携带在留卡——你可能会被要求出示,把它留在家里在法律上其实是不允许的。第二,留意卡正面印着的有效期限,并在在留资格失效之前申请更新;通常你可以从到期前约三个月开始办理更新。万一卡片遗失、被盗或严重损坏,请及时报告并申请补发,不要拖延。

你的第一天清单

这是我带新来的朋友走的顺序:(1) 领取或等待你的在留卡,(2) 到区役所登记住址,(3) 办好电话号码和移动数据,(4) 开设银行账户,(5) 如有需要就办妥工作许可。你会注意到,第4步和第5步都要依赖第3步——银行和许多线上表单都需要一个日本手机号码,而且你的每一次预订、导航和翻译反正都要靠手机完成。

这正是我建议大家在办好住址后紧接着就把手机搞定的原因。用乐天移动,你只需在留卡就能在线申请,如果你的手机支持eSIM,当天就能开通——大约15分钟。申请前请到官方页面确认当前的条件,然后口袋里揣着数据流量,把清单上剩下的事项一一勾掉。